🔊 「種」は植える意で zhòng（ㄓㄨㄥˋ）と読む
動詞
📖 目的語には植えられる草木が立つ。否定は「未栽種」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には植える人が立ち、苗や種を土に植えて育てることを表す。
1
栽培する、植える
📝 苗や種を土に植えて育てること。台湾では農業や園芸の記述に広く用いられ、「栽種面積」の形で作付けの広さを述べるのにも現れる語である。
這片坡地栽種了茶樹。
(Zhè piàn pōdì zāizhòng le cháshù.)
この斜面には茶の木が植えられている。
春天適合栽種多數蔬菜。
(Chūntiān shìhé zāizhòng duōshù shūcài.)
春は多くの野菜を植えるのに向いている。
農民擴大了鳳梨的栽種面積。
(Nóngmín kuòdà le fènglí de zāizhòng miànjī.)
農家は鳳梨の作付けの広さを拡げた。
他在陽台栽種了幾盆香草。
(Tā zài yángtái zāizhòng le jǐ pén xiāngcǎo.)
彼は露台で香草を数鉢育てている。
這塊地目前休耕，並未栽種。
(Zhè kuài dì mùqián xiūgēng, bìng wèi zāizhòng.)
この土地は今は休耕中で、何も植えられていない。
⚖️ 類義語との比較
「栽種」は苗や種を土に植えて育てることを表す。台湾では農業や園芸の記述に広く用いられ、「栽種面積」の形で作付けの広さを述べるのにも現れる。「採收」が取り入れることを表す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「栽種」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
