普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

願望

v1
yuànwàng ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ

名詞
1 / 心の中で望んでいること、願い
這是他長久以來的願望 (Zhè shì tā chángjiǔ yǐlái de yuànwàng.)
これは彼が長年抱いていた願いです。
實現個人願望需要付出努力。 (Shíxiàn gèrén yuànwàng xūyào fùchū nǔlì.)
個人の願いを実現するには努力が必要です。
我的最大願望是環遊世界。 (Wǒ de zuìdà yuànwàng shì huányóu shìjiè.)
私の最大の願いは世界一周することです。

⚖️ 類義語との比較

「願望」は心の中で強く望んでいる事柄を指し、しばしば実現が難しいものや、人生における大きな目標を意味することが多い。「希望」はより一般的で、将来への期待や望みを広く表す。「期望」は、他者や物事に対して期待を寄せるニュアンスが強い。「心願」は、心の底からの願いで、個人的なものが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite