形容詞
📖 程度副詞(如「很」、「非常」)修飾が可能。多くの場合、介詞「對」を伴って「對……有利」の形で用いられる。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
有利な、ためになる、好都合な、有益な
📝 ある条件や状況が、目的の達成や利益を得るために助けとなること。
這種競爭情況對我們公司非常有利。
(Zhèzhǒng jìngzhēng qíngkuàng duì wǒmen gōngsī fēicháng yǒulì.)
このような競争状況は、わが社にとって非常に有利です。
規律的運動對身體健康很有利。
(Guīlǜ de yùndòng duì shēntǐ jiànkāng hěn yǒulì.)
規則正しい運動は身体の健康にとても良い(有益だ)。
雙方達成了一個互惠有利的協議。
(Shuāngfāng dáchéng le yíge hùhuì yǒulì de xiéyì.)
双方は互恵的で有利な協議に達した。
創造有利的投資環境是政府目前的責任。
(Chuàngzào yǒulì de tóuzī huánjìng shì zhèngfǔ mùqián de zérèn.)
有利な投資環境を作り出すことが、政府の現在の責任です。
💬 慣用表現
有利可圖
利益が得られる見込みがある、儲かる見込みがある
⚖️ 類義語との比較
「有利」は書き言葉やフォーマルな場面でよく使われ、具体的な利益だけでなく、抽象的な状況の良さについても用いられます。口語では「有好處(メリットがある、良い点がある)」が使われることも多いです。台湾華語と大陸普通話で用法に大きな差はありませんが、台湾では「對……有利」という構文が非常に一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/08/18 14:48
/
v1
/
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「有利」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)