以上

yǐshàng ㄧˇ ㄕㄤˋ

名詞

1 量個 / 條（数量・程度・範囲・順序などが）〜以上、〜あまり

年滿十八歲以上才能投票。 (Nián mǎn shíbā suì yǐshàng cáinéng tóupiào.)

満18歳以上でなければ投票できない。

這份報告的字數在五千字以上。 (Zhè fèn bàogào de zìshù zài wǔqiān zì yǐshàng.)

この報告書の文字数は5000字以上です。

他從事這份工作十年以上了。 (Tā cóngshì zhè fèn gōngzuò shí nián yǐshàng le.)

彼はこの仕事を10年以上続けています。

2 （場所・位置・順序などが）〜の上、〜より上

請看上面這段文字。 (Qǐng kàn shàngmiàn zhè duàn wénzì.)

上のこの文章を見てください。

他坐在我上面那一層。 (Tā zuò zài wǒ shàngmiàn nà yì céng.)

彼は私の上の階に座っています。

3 （等級・地位などが）〜以上

這是公司高層以上才能參加的會議。 (Zhè shì gōngsī gāocéng yǐshàng cáinéng cānjiā de huìyì.)

これは会社の高層以上だけが参加できる会議です。

💬 慣用表現

以上、等等

〜など、その他

例：他喜歡吃水果、麵包、牛奶以上、等等。

以上所述

上記のこと

例：以上所述，皆為事實。

「以上」は数量、程度、範囲、順序、場所、地位などが基準値を超えていることを示す。特に数量や程度を表す場合、基準値を含むことが多いが、文脈によっては含まない場合もある。「之上」は主に場所や地位の高さを表し、「以上」よりもやや硬い表現。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite