接続詞
1
〜しないように、〜を避けるために
📝 主に書き言葉で用いられ、後には否定的な結果や望ましくない事態を避けるための行動や目的が続く。
請務必小心,以免發生危險。
(Qǐng wùbì xiǎoxīn, yǐmiǎn fāshēng wēixiǎn.)
必ず注意してください、危険な事態を避けるために。
他把重要的資料都備份了,以免電腦損壞。
(Tā bǎ zhòngyào de zīliào dōu bèifèn le, yǐmiǎn diànnǎo sǔnhuài.)
彼は重要な資料をすべてバックアップしました、コンピューターが破損しないように。
出門前記得鎖好門窗,以免宵小入侵。
(Chūmén qián jìde suǒ hǎo ménchuāng, yǐmiǎn xiāoxiǎo rùqīn.)
外出前にドアや窓に鍵をかけるのを忘れないでください、泥棒の侵入を避けるために。
⚖️ 類義語との比較
「避免」は動詞として「〜を避ける」という意味で使われることが多いが、「以免」は接続詞として「〜しないように」という目的を表す。類義語の「以防」も同様に「〜に備える、〜しないように」という意味で使われるが、「以免」の方がより直接的に望ましくない結果を避けるニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)