動詞
📖 否定形：不/沒
目的語は「～を優待する」の形で、人や団体、商品などが来る。
補語「得」は使われない。
重ね型は「優待優待」のような形は一般的ではない。
1
（顧客や会員などに）特別に便宜を図る、サービスをする、割引をする
本公司對老顧客提供優待。
(Běn gōngsī duì lǎo gùkè tígōng yōudài.)
当社は古くからの顧客に優待を提供します。
憑學生證可以享有優待票。
(Píng xuéshēngzhèng kěyǐ xiǎngyǒu yōudài piào.)
学生証を提示すれば優待券を利用できます。
會員享有購物優待。
(Huìyuán xiǎngyǒu gòuwù yōudài.)
会員は買い物の優待を受けられます。
這家餐廳對長者有優待。
(Zhè jiā cāntīng duì chángzhě yǒu yōudài.)
このレストランは高齢者に優待があります。
⚖️ 類義語との比較
「優待」は、顧客や特定のグループに対して、通常よりも有利な条件（割引、特別なサービスなど）を提供する行為を指す。動詞として使われることが多い。
「優惠」は、割引や特典そのものを指す名詞として、あるいは動詞として使われる。より広範な「有利な条件」を意味する場合がある。
「折扣」は、主に価格の割引を指す名詞。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 22:22
広告エリア (Detail Footer)
