🔊 台湾の教育部國語辭典では変調せず「yīyī」とされるが、口語では後ろの「一」に合わせて「yìyī」と変調して発音されることもある。
副詞
📖 動詞の前に置かれ、動作が対象に対して一つずつ、あるいは順を追って丁寧に行われることを表す。否定文（不一一、沒一一）ではあまり用いられない。
1
一つ一つ、次々に、順々に、事細かに
📝 漏れなく、詳細に動作を行うニュアンスが含まれる。
老師把考卷一一發還給學生。
(Lǎoshī bǎ kǎojuàn yīyī fāhuán gěi xuésheng.)
先生はテストの答案を一つずつ学生に返却した。
他將事情的經過一一向大家說明。
(Tā jiāng shìqíng de jīngguò yīyī xiàng dàjiā shuōmíng.)
彼は事の経緯を一つ一つ皆に説明した。
這裡的風景太美了，我無法一一用言語形容。
(Zhèlǐ de fēngjǐng tài měi le, wǒ wúfǎ yīyī yòng yányǔ xíngróng.)
ここの風景はあまりに美しく、言葉で一つ一つ形容し尽くすことはできない。
⚖️ 類義語との比較
「一一」は日常会話から書き言葉まで幅広く使われ、「一つずつ丁寧に行う」というニュアンスが強い。類義語の「逐一（zhúyī）」はより硬い表現で、報告や調査など事務的な文脈で好んで使われる。また、台湾では「一個一個（yíge yíge）」も「一つずつ」の意味で頻繁に代用される。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 14:43
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「一一」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
