普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

依舊

v1
yījiù ㄧ ㄐㄧㄡˋ

副詞
1 依然として、相変わらず、なおも
📝 変化がない様子を表す。主に動詞や形容詞を修飾する。
依舊住在老地方。 (Tā yījiù zhù zài lǎo dìfāng.)
彼は依然として古い場所に住んでいる。
天氣依舊寒冷。 (Tiānqì yījiù hánlěng.)
天気は相変わらず寒い。
雖然已經過了十年,她依舊美麗動人。 (Suīrán yǐjīng guòle shí nián, tā yījiù měilì dòngrén.)
すでに10年が経ったが、彼女は依然として美しく魅力的だ。

⚖️ 類義語との比較

「依舊」は変化がないことを強調する際に用いられ、「仍然」や「還是」よりもやや改まった響きを持つことがある。しかし、日常会話ではほぼ同義で使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:04