名詞
1
量條 / 個 ツルレイシ（ニガウリ）の野生種、ヤセニガウリ、山苦瓜（サンクグァ）
📝 台湾では一般的な苦瓜よりも小ぶりで苦味が強い「山苦瓜」を指すことが多い。健康維持や「退火（のぼせや炎症を抑える）」のために食用や茶として利用される。
野苦瓜雖然比一般的苦瓜還要苦，但營養價值很高。
(Yě kǔguā suīrán bǐ yìbān de kǔguā háiyào kǔ, dàn yíngyǎng jiàzhí hěn gāo.)
野苦瓜は普通のニガウリよりもさらに苦いが、栄養価は非常に高い。
很多人喜歡喝野苦瓜茶來降火氣。
(Hěnduō rén xǐhuān hē yě kǔguā chá lái jiàng huǒqì.)
多くの人がのぼせ（火気）を下げるために野苦瓜茶を飲むのを好む。
他在菜市場買了一些野苦瓜，打算用來燉排骨湯。
(Tā zài càishìchǎng mǎile yìxiē yě kǔguā, dǎsuàn yònglái dùn páigǔtāng.)
彼は市場で野苦瓜をいくらか買い、スペアリブスープの煮込みに使おうと思っている。
⚖️ 類義語との比較
台湾では「野苦瓜」は一般的に「山苦瓜」と呼ばれ、品種改良された大きな苦瓜（白苦瓜など）と区別される。サイズは卵より少し大きい程度で、表面の突起が鋭く、苦味が非常に強いのが特徴。大陸普通話でも「野苦瓜」という語は存在するが、台湾では特に健康食材やサプリメントの原料として非常にポピュラーな存在である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/06/01 16:43
広告エリア (Detail Footer)
