動詞
📖 TOCFL分類: Vi(自動詞(目的語をとらない動作動詞))。否定形は「不與會」。
1
会合する、集まる、会議・会合に出席する
各位代表請準時與會。
(Gèwèi dàibiǎo qǐng zhǔnshí yùhuì.)
各代表は時間通りに会合にご出席ください。
他因故未能與會。
(Tā yīn gù wèinéng yùhuì.)
彼は都合により会合に出席できませんでした。
會議將於明日上午九時召開，請各位與會人員攜帶相關資料。
(Huìyì jiāng yú míngrì shàngwǔ jiǔ shí zhàokāi, qǐng gèwèi yùhuì rényuán xiédài xiāngguān zīliào.)
会議は明日の午前9時に開催されますので、出席者各位は関連資料をご持参ください。
我們希望所有成員都能與會。
(Wǒmen xīwàng suǒyǒu chéngyuán dōu néng yùhuì.)
私たちは全てのメンバーが出席できることを願っています。
⚖️ 類義語との比較
「與會」は、会議や集まりに「出席する」「参加する」という意味で、よりフォーマルな響きを持つ。大陸普通話でも使用されるが、台湾華語では「出席」や「參加」も同様によく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 22:26
広告エリア (Detail Footer)
