動詞
📖 目的語は「職位」「工作」など。否定形は「不應徵」。
離合詞: 應徵工作
1
（職務などに）応募する、申し込む
他決定應徵這份工作。
(Tā juédìng yìngzhēng zhè fèn gōngzuò.)
彼はこの仕事に応募することに決めた。
這家公司正在應徵新員工。
(Zhè jiā gōngsī zhèngzài yìngzhēng xīn yuángōng.)
この会社は新しい従業員を募集しています。
你應徵過哪些職位？
(Nǐ yìngzhēng guò nǎxiē zhíwèi?)
あなたはどのような職位に応募したことがありますか？
我已經應徵了兩家公司。
(Wǒ yǐjīng yìngzhēng le liǎng jiā gōngsī.)
私はすでに2社に応募しました。
他還沒決定要不要應徵。
(Tā hái méi juédìng yào bùyào yìngzhēng.)
彼はまだ応募するかどうか決めていない。
⚖️ 類義語との比較
「應徵」は主に求職者が職に応募する際に用いられる。一方、「應聘」も同様の意味で使われるが、よりフォーマルな場面や、企業側が人材を招くニュアンスを含む場合もある。口語では「應徵」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 22:21
広告エリア (Detail Footer)
