動詞
📖 否定形：不議定、沒議定。目的語は具体的な事柄や計画など。補語「得」はあまり使われない。重ね型なし。可能補語なし。離合詞ではない。
1
（会議などで）話し合って決定する、取り決める
📝 主に公式な場や会議で、複数の関係者が協議した上で最終的な結論を出す場合に使われる。
雙方經過長時間的協商，終於議定了合約的細節。
(Shuāngfāng jīngguò cháng shíjiān de xiéshāng, zhōngyú yìdìng le héyuē de xìjié.)
双方は長時間の交渉を経て、ついに契約の詳細を取り決めた。
這次會議的目的是要議定明年的預算。
(Zhè cì huìyì de mùdì shì yào yìdìng míngnián de yùsuàn.)
今回の会議の目的は、来年の予算を決定することである。
我們還沒議定最終的方案。
(Wǒmen hái méi yìdìng zuìzhōng de fāng'àn.)
私たちはまだ最終的な案を取り決めていない。
請大家仔細討論，然後議定。
(Qǐng dàjiā zǐxì tǎolùn, ránhòu yìdìng.)
皆さんはよく議論してから、決定してください。
⚖️ 類義語との比較
「議定」は、会議などで複数の人が話し合って決定するというニュアンスが強い。一方、「決定」はより一般的な「決める」という意味で、個人でも集団でも使われる。また、「協定」はより公式な取り決めや条約などを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 19:51
広告エリア (Detail Footer)
