普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夏季

xiàjì ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧˋ

名詞
1 夏季、夏の期間
📝 夏の季節。台湾では六月から九月ごろにあたり、台風の季節と重なる。書面語で、日常会話では「夏天」を使う。
夏季用電量特別高。 (Xiàjì yòngdiànliàng tèbié gāo.)
夏季は電力使用量がとりわけ多い。
這項活動只在夏季舉辦。 (Zhè xiàng huódòng zhǐ zài xiàjì jǔbàn.)
この催しは夏季にのみ開かれる。
夏季是颱風的好發期。 (Xiàjì shì táifēng de hǎofāqí.)
夏季は台風の多い時期である。

⚖️ 類義語との比較

「夏季」は夏の期間を指す書面語で、日常会話では「夏天」を使う。台湾の夏は六月から九月ごろにあたり、台風の季節と重なる。「盛夏」は夏の盛り。「入夏」は夏に入ること。「消暑」は暑さをしのぐことで、台湾では冰品や青草茶がその手段として親しまれている。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 09:38 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ