新聞

xīnwén ㄒㄧㄣㄨㄣˊ

名詞

1 量則 / 篇新聞、ニュース

我每天早上都會看新聞。 (Wǒ měitiān zǎoshang dōu huì kàn xīnwén.)

私は毎朝必ず新聞を見ます。

這則新聞報導了最新的社會動態。 (Zhè zé xīnwén bàodǎo le zuìxīn de shèhuì dòngtài.)

このニュースは最新の社会動向を報じました。

你看到今天報紙上的新聞了嗎？ (Nǐ kàn dào jīntiān bàozhǐ shàng de xīnwén le ma?)

今日の新聞のニュースを見ましたか？

💬 慣用表現

頭條新聞

トップニュース、ヘッドラインニュース

例：這件案子成了今天的頭條新聞。

小道消息

噂話、ゴシップ（新聞には載らないような情報）

例：這只是小道消息，還未經證實。

「新聞」は一般的に、新聞紙に掲載される記事や、テレビ・ラジオ・インターネットなどで放送・配信されるニュース全般を指す。特に紙媒体の「報紙」と区別して使われることもあるが、広義には報紙も含む。「報導」はニュース記事や報道そのものを指す動詞または名詞。「消息」はより広範な情報や知らせを指す。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite