普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

星期日

v1
xīngqírì ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄖˋ
🔊 普通話では xīngqīrì だが、台湾華語では xīngqírì。「期」が第2声になる。

名詞
1 日曜日
📝 台湾華語では「星期日」の他に「星期天」も一般的に使われる。普通話では「星期日」がより一般的。
今天星期日,天氣很好,適合出去玩。 (Jīntiān xīngqírì, tiānqì hěn hǎo, shìhé chūqù wán.)
今日は日曜日で、天気が良いので外に出かけるのに適しています。
我下個星期日要去台北看演唱會。 (Wǒ xià ge xīngqírì yào qù Táiběi kàn yǎnchànghuì.)
私は来週の日曜日に台北へコンサートを見に行きます。
這個星期日你有空嗎? (Zhè ge xīngqírì nǐ yǒu kòng ma?)
今週の日曜日は空いていますか?

⚖️ 類義語との比較

「星期天」は口語でより頻繁に使われる傾向があるが、「星期日」も広く通用する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite