西北

xīběi ㄒㄧㄅㄟˇ

名詞

1 量方北西の方角、北西の地域

颱風從西北方朝台灣逼近。 (Tái fēng cóng xī běi fāng cháo Táiwān bījìn.)

台風は北西の方角から台湾に接近している。

西北地區的氣候比較乾燥。 (Xī běi dìqū de qìhòu bǐjiào gānzào.)

北西部の地域は気候が比較的乾燥している。

他家住在市區的西北邊。 (Tā jiā zhù zài shìqū de xī běi biān.)

彼の家は市街地の北西側に住んでいる。

💬 慣用表現

西北雨

（台湾で）急に降ってすぐ止む夕立

例：西北雨來得快，去得也快。

「西北」は地理的な方角や地域を指す名詞であり、単独で使われる場合と「邊」「地區」などの語と組み合わせて使われる場合がある。慣用句「西北雨」は、台湾特有の気象現象を表す。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite