動詞
📖 TOCFL分類: Vi(自動詞(目的語をとらない動作動詞))。
否定形: 不行善、沒行善。
目的語をとらない。
1
善い行いをする、慈善行為を行う
📝 道徳的・倫理的に正しいとされる行為や、他者のために尽くす行為を指す。
他一生都在行善積德。
(Tā yīshēng dōu zài xíngshàn jīdé.)
彼は生涯にわたって善行を積み徳を積んだ。
我們應該多行善事，幫助有需要的人。
(Wǒmen yīnggāi duō xíngshànshì, bāngzhù yǒu xūyào de rén.)
私たちはもっと善行を行い、助けを必要としている人々を助けるべきだ。
這家慈善機構致力於行善。
(Zhè jiā císhàn jīgòu zhìlì yú xíngshàn.)
この慈善団体は善行に尽力している。
他認為行善是一種責任。
(Tā rènwéi xíngshàn shì yī zhǒng zérèn.)
彼は善行を行うことを一つの責任だと考えている。
不要以為行善就能得到回報。
(Bùyào yǐwéi xíngshàn jiù néng dédào huíbào.)
善行を行えば見返りがあると思わないでください。
他默默地行善，從不張揚。
(Tā mòmò de xíngshàn, cóng bù zhāngyáng.)
彼は静かに善行を行い、決して公言しない。
⚖️ 類義語との比較
「行善」は、道徳的・倫理的な観点から「善い行いをする」ことを広く指す。一方、「做好事」はより日常的な「良いことをする」という意味合いが強く、必ずしも道徳的な深みを持つとは限らない場合がある。例えば、困っている人に席を譲ることは「做好事」であり、「行善」とも言えるが、「行善」の方がより重みのある、あるいは継続的な善行を指すニュアンスを持つことがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 15:28
広告エリア (Detail Footer)
