形容詞
📖 述語として用いる場合は通常「很」などの程度副詞を伴う。連体修飾語（名詞を修飾）として用いる場合は「的」を伴うことが多い。重ね型は「細細小小」。
1
極めて小さい、微小な、細かい
📝 物体、音、光、あるいは抽象的な事柄の規模が非常に小さいことを表す。
顯微鏡下可以看到許多細小的細菌。
(Xiǎnwéijìng xià kěyǐ kàndào xǔduō xìxiǎo de xìjùn.)
顕微鏡の下では、多くの微小な細菌を見ることができる。
這台機器的零件非常細小，修理時要特別小心。
(Zhè tái jīqì de língjiàn fēicháng xìxiǎo, xiūlǐ shí yào tèbié xiǎoxīn.)
この機械の部品は非常に細かいため、修理の際は特に注意が必要だ。
他連最細小的變化都能察覺到。
(Tā lián zuì xìxiǎo de biànhuà dōu néng chájué dào.)
彼は最も些細な変化でさえも察知することができる。
⚖️ 類義語との比較
「細小」は主に物質的な大きさや形が極めて小さいことを客観的に描写する際に使われます。「微小」も似ていますが、より抽象的な力や影響、数値などが小さい場合にも使われます。また、台湾では変化や差異がわずかであることを指す場合には「細微」が好んで使われる傾向があります。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 15:21
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「細小」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
