普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˇㄊㄧㄥ

wǔtīng ㄨˇ ㄊㄧㄥ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / ダンスホール、舞踏場、キャバレー
📝 台湾では、社交ダンスを楽しむ伝統的な場所や、ホステスが接客するナイトクラブ(キャバレー)を指すことが多い。若者が行く現代的なクラブは「夜店(yèdiàn)」と呼ぶのが一般的。
這家舞廳的燈光非常華麗。 (Zhè jiā wǔtīng de dēngguāng fēicháng huálì.)
このダンスホールの照明は非常にきらびやかだ。
以前的人常去舞廳跳社交舞。 (Yǐqián de rén cháng qù wǔtīng tiào shèjiāowǔ.)
昔の人はよくダンスホールへ社交ダンスを踊りに行った。
這間舞廳是當地很有名的老字號。 (Zhè jiān wǔtīng shì dāngdì hěn yǒumíng de lǎozìhào.)
このダンスホールは地元でとても有名な老舗だ。

⚖️ 類義語との比較

「舞廳」は伝統的な社交ダンスの場や、ホステスがダンスの相手をする場所を指す傾向があります。一方、現代的なDJが音楽を流し、若者が集まるクラブは台湾では「夜店」と呼び分けられます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 15:43 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ