接続詞
1
どんな状況であっても。どんな場合でも。いずれにしても。
📝 主に文頭や文中に置かれ、後続の事柄が前の条件や状況に関わらず成立することを示す。
無論如何，我們都要完成這個任務。
(Wúlùnrúhé, wǒmen dōu yào wánchéng zhège rènwù.)
どんなことがあっても、私たちはこの任務を完了しなければなりません。
即使遇到困難，他無論如何都會堅持下去。
(Jíshǐ yùdào kùnnán, tā wúlùnrúhé dōu huì jiānchí xiàqù.)
困難に遭遇しても、彼はどんな状況でも堅持し続けるでしょう。
無論如何，你都要注意安全。
(Wúlùnrúhé, nǐ dōu yào zhùyì ānquán.)
いずれにしても、あなたは安全に注意しなければなりません。
無論如何，我都支持你的決定。
(Wúlùnrúhé, wǒ dōu zhīchí nǐ de juédìng.)
どんな場合でも、私はあなたの決定を支持します。
⚖️ 類義語との比較
「不管」や「不管怎樣」と似た意味で使われるが、「無論如何」の方がやや改まった響きを持つ場合がある。文頭で使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
