𝕏 LINE FB

物ㄨˋ理ㄌㄧˇ

wùlǐ ㄨˋ ㄌㄧˇ

📖 TOCFL（高階級）

名詞

1 量門物理、物理学

📝 学問としての物理学を指す。

他大學主修物理，對量子力學很有研究。 (Tā dàxué zhǔxiū wùlǐ, duì liàngzǐ lìxué hěn yǒu yánjiū.)

彼は大学で物理を専攻しており、量子力学を熱心に研究している。

這題物理題目很難，我算了半天也解不出來。 (Zhè tí wùlǐ tímù hěn nán, wǒ suànle bàntiān yě jiě bù chūlái.)

この物理の問題はとても難しく、ずいぶん計算したが解けなかった。

物理是一門研究物質和能量相互關係的科學。 (Wùlǐ shì yì mén yánjiū wùzhí hàn néngliàng xiānghù guānxì de kēxué.)

物理は物質とエネルギーの相互関係を研究する科学の一門である。

形容詞通常、後ろに「的」を伴って名詞を修飾する。

1 物理的な、物理の

📝 化学的変化や心理的現象などに対して、物質的・力学的な性質を指す。

水結成冰是物理變化，而不是化學變化。 (Shuǐ jiéchéng bīng shì wùlǐ biànhuà, ér búshì huàxué biànhuà.)

水が氷になるのは物理変化であり、化学変化ではない。

這台機器利用物理原理來過濾空氣中的雜質。 (Zhè tái jīqì lìyòng wùlǐ yuánlǐ lái guòlǜ kōngqì zhōng de zázhí.)

この機械は物理的原理を利用して空気中の不純物をろ過する。

物理治療對中風病患的肢體康復很有幫助。 (Wùlǐ zhìliáo duì zhòngfēng bìnghuàn de zhītǐ kāngfù hěn yǒu bāngzhù.)

物理療法（理学療法）は脳卒中患者の手足の回復に非常に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「物理」の語彙自体は台湾と大陸で共通しているが、台湾では「和（and）」を「hàn」と発音することが一般的であるため、例文の拼音にも反映させている。また、リハビリテーションを指す「物理治療（PT）」は台湾で非常に一般的な名称である。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/18 15:40 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「物理」を他の辞書で調べる (8件)