蚊

wén ㄨㄣˊ

名詞

1 量隻蚊（か）

夏天到了，蚊子好多。 (Xiàtiān dào le, wénzi hǎoduō.)

夏が来て、蚊がたくさんいる。

這隻蚊子叮我了。 (Zhè zhī wénzi dīng wǒ le.)

この蚊が私を刺した。

睡覺的時候，我點了蚊香。 (Shuìjiào de shíhou, wǒ diǎn le wénxiāng.)

寝るとき、蚊取り線香に火をつけた。

💬 慣用表現

蚊子肉

（比喩的に）わずかな利益、取るに足らないもの

例：這點錢算是蚊子肉，聊勝於無。

蚊子叮牛

（比喩的に）無駄なこと、効果のないこと

例：跟他講道理，就像蚊子叮牛一樣。

「蚊子」は口語でよく使われる。「蚊」はやや文語的。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite