動詞
否定形：不拖累、沒拖累。補語「得」を伴うことがある。目的語は人や組織など。
1
（人や組織などを）引きずって遅れさせる、重荷になる、足を引っ張る
他不想拖累家人。
(Tā bù xiǎng tuōlèi jiārén.)
彼は家族の足を引っ張りたくないと思っている。
別因為你的失誤而拖累整個團隊。
(Bié yīnwèi nǐ de shīwù ér tuōlèi zhěnggè tuánduì.)
君のミスでチーム全体を引きずって遅れさせるな。
這個項目進度太慢，可能會拖累整個計畫。
(Zhège xiàngmù jìndù tài màn, kěnéng huì tuōlèi zhěnggè jìhuà.)
この項目の進捗が遅すぎて、計画全体に遅れが生じるかもしれない。
他病得很重，拖累了全家人的生活。
(Tā bìng de hěn zhòng, tuōlèi le quán jiārén de shēnghuó.)
彼は重病で、家族全員の生活の負担になった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 13:52
広告エリア (Detail Footer)
