普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

團員

v1
tuányuán ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ

名詞
1 (組織・団体などの)メンバー、団員
📝 一般的に、ある集団や組織に所属している人を指す。特に、活動に参加している人を強調する場合に使われる。
他是我們登山社的團員 (Tā shì wǒmen dēngshān shè de tuányuán.)
彼は私たちの登山部の団員です。
所有團員請注意,集合時間提前了。 (Suǒyǒu tuányuán qǐng zhùyì, jíhé shíjiān tíqián le.)
団員の皆様にご注意ください、集合時間が早まりました。
這個樂團正在招募新團員 (Zhège yuètuán zhèngzài zhāomù xīn tuányuán.)
このバンドは新しい団員を募集しています。

⚖️ 類義語との比較

「團員」は特定の団体や組織のメンバーを指す場合が多いのに対し、「成員」はより広範な集団や組織の構成員を指すことができる。例えば、国家の「成員」や、プロジェクトの「成員」など。しかし、文脈によっては「團員」と「成員」は互換性がある場合もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/20 13:51