普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

體溫

tǐwēn ㄊㄧˇ ㄨㄣ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 体温
護理師正在幫病人量體溫 (Hùlǐshī zhèngzài bāng bìngrén liáng tǐwēn.)
看護師が今、患者の体温を測っています。
他的體溫很高,好像發燒了。 (Tā de tǐwēn hěn gāo, hǎoxiàng fāshāo le.)
彼の体温はとても高く、熱があるようです。
進入餐廳前,必須先測量體溫 (Jìnrù cāntīng qián, bìxū xiān cèliáng tǐwēn.)
レストランに入る前に、まず体温を測定しなければなりません。

⚖️ 類義語との比較

台湾では「体温を測る」際、動詞は「量(liáng)」を用いるのが最も一般的。また、例文にある「護理師(hùlǐshī)」は台湾における看護師の標準的な呼称であり、大陸で一般的な「護士」よりも専門性を尊重した呼び方として定着している。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 16:47 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ