🔊 離合詞。「停了課」のように間に成分を挟める
動詞
📖 離合詞で、「停了課」「停課一天」のように間や後ろに成分を続ける。目的語はとらない。否定は「未停課」。重ね型はつくらない。定められた授業を取りやめることを表す語である。
1
休校する、授業を取りやめる
📝 授業を行わないこと。台湾では台風の際に各県市の首長が「停班停課」を判断して前夜に発表し、その決定が世間の話題になるのが恒例となっている。
市府宣布明天停班停課。
(Shìfǔ xuānbù míngtiān tíngbān tíngkè.)
市は明日、勤務も授業も取りやめると発表した。
因為疫情,學校停課兩週。
(Yīnwèi yìqíng, xuéxiào tíngkè liǎng zhōu.)
感染症の流行で、学校は二週間休みになった。
停課期間改採線上教學。
(Tíngkè qíjiān gǎi cǎi xiànshàng jiàoxué.)
休校の間は遠隔の授業に切り替えられた。
颱風偏北,今天並未停課。
(Táifēng piān běi, jīntiān bìng wèi tíngkè.)
台風が北寄りに逸れ、本日は休校にならなかった。
停了課,孩子們在家自習。
(Tíng le kè, háizimen zài jiā zìxí.)
授業が取りやめになり、子どもたちは家で自習した。
⚖️ 類義語との比較
「停課」は授業を行わないことを表す離合詞である。台湾では台風の際に各県市の首長が「停班停課」を判断して前夜に発表し、その決定が世間の話題になるのが恒例で、俗に「颱風假」と呼ばれる。休んだ分を後で行うことは「補課」と言い、学期末に組まれることがある。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/23 20:25
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「停課」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)