名詞
1
量隻 ネズミ（鼠）。ネズミ目（齧歯目）の動物の総称。
📝 日常会話では通常「老鼠」を用いるが、生物学的な分類や書き言葉では「鼠」が使われる。
貓是鼠的天敵。
(Māo shì shǔ de tiāndí.)
猫はネズミの天敵だ。
這間實驗室專門研究白鼠。
(Zhè jiān shíyànshì zhuānmén yánjiū báishǔ.)
この研究室は白ネズミの研究を専門としている。
這隻鼠の動作非常敏捷。
(Zhè zhī shǔ de dòngzuò fēicháng mǐnjié.)
このネズミの動きは非常に素早い。
2
十二支の第1位。子（ね）。
他的生肖屬鼠。
(Tā de shēngxiào shǔ shǔ.)
彼の干支は子年（ねずみどし）です。
明年是鼠年，到處都可以看到相關的裝飾。
(Míngnián shì shǔnián, dàochù dōu kěyǐ kàndào xiāngguān de zhuāngshì.)
来年は子年なので、いたるところで関連する装飾が見られる。
⚖️ 類義語との比較
台湾ではコンピューターの「マウス」を「滑鼠 (huáshǔ)」と呼ぶが、中国大陸では「鼠標 (shǔbiāo)」と呼ぶのが一般的である。また、動物そのものを指す場合、台湾の日常会話では接頭辞をつけた「老鼠 (lǎoshǔ)」が最も一般的である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 21:21
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「鼠」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
