接続詞
1
まず、最初に、第一に
📝 物事の順序や段階を示す際に用いられる。
首先，我們要確定目標。
(Shǒuxiān, wǒmen yào quèdìng mùbiāo.)
まず、私たちは目標を確定しなければなりません。
請先聽我說完，然後你再發言，首先，我必須強調一點。
(Qǐng xiān tīng wǒ shuō wán, ránhòu nǐ zài fāyán, shǒuxiān, wǒ bìxū qiángdiào yī diǎn.)
まず私の話を最後まで聞いてください、それから発言してください。第一に、私は一点を強調しなければなりません。
這次會議首先要討論的就是預算問題。
(Zhè cì huìyì shǒuxiān yào tǎolùn de jiù shì yùsuàn wèntí.)
今回の会議でまず議論しなければならないのは予算の問題です。
⚖️ 類義語との比較
「首先」は物事の順序を示す接続詞で、話し始めや説明の導入でよく使われます。大陸普通話でも同様に使われますが、台湾華語ではより日常的に、かつ明確に順序を示す際に頻繁に用いられる傾向があります。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 10:38
広告エリア (Detail Footer)
