名詞
1
量支 / 把 / 個 懐中電灯、フラッシュライト
📝 台湾では細長い形状のものに用いる量詞「支」が最も一般的に使われる。
停電的時候，手電筒是必備的工具。
(Tíngdiàn de shíhòu, shǒudiàntǒng shì bìbèi de gōngjù.)
停電の時、懐中電灯は必須の道具です。
這支手電筒沒電了，需要換電池。
(Zhè zhī shǒudiàntǒng méidiàn le, xūyào huàn diànchí.)
この懐中電灯は電池が切れたので、電池を交換する必要があります。
他打開手電筒，照亮了漆黑的山洞。
(Tā dǎkāi shǒudiàntǒng, zhàoliàng le qīhēi de shāndòng.)
彼は懐中電灯をつけ、真っ暗な洞窟を照らした。
⚖️ 類義語との比較
台湾華語と大陸普通話のどちらでも「手電筒」という語が使われる。台湾では量詞に「支」を用いることが多いが、大陸では「把」が好まれる傾向がある。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 21:17
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「手電筒」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
