普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄕㄥ

shīshēng ㄕ ㄕㄥ

名詞
1 教師と学生、師弟
📝 教える側と学ぶ側を合わせて言う語。「師生關係」「師生互動」の形で、教育を論じる文章に欠かせない語になっている。
全校師生都出席了典禮。 (Quán xiào shīshēng dōu chūxí le diǎnlǐ.)
全校の教職員と学生が式典に出席した。
良好的師生關係有助於學習。 (Liánghǎo de shīshēng guānxì yǒuzhù yú xuéxí.)
よい師弟関係は学習を助ける。
這堂課的師生互動很熱烈。 (Zhè táng kè de shīshēng hùdòng hěn rèliè.)
この授業では教師と学生のやり取りが活発だった。

⚖️ 類義語との比較

「師生」は教える側と学ぶ側を合わせて言う語で、「師生關係」「師生互動」の形により教育を論じる文章に欠かせない語になっている。「師徒」は技芸を伝える一対一の関係を指し、学校教育より修業の場に用いる。「教職員」は教員と職員を合わせた語で、学生を含まない点で「師生」と異なる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 09:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ