普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

審判

v1
shěnpàn ㄕㄣ ㄆㄢˋ

動詞
📖 否定形:不審判、沒審判。補語「得」は「審判得很好」のように使う。
離合詞:審判員(shěnpànyuán)
1 (スポーツなどで)審判する、判定する
裁判長負責審判這場比賽。 (Cáipànzhǎng fùzé shěnpàn zhè chǎng bǐsài.)
主審は、この試合の審判を担当する。
他被選為這次奧運會的審判員。 (Tā bèi xuǎn wèi zhè cì Àoyùnhuì de shěnpànyuán.)
彼は今回のオリンピックの審判員に選ばれた。
這是一個公平的審判 (Zhè shì yī ge gōngpíng de shěnpàn.)
これは公平な判定です。
請你審判一下這個球是否出界。 (Qǐng nǐ shěnpàn yīxià zhè ge qiú shìfǒu chūjiè.)
このボールがアウトかインか判定してください。
2 (裁判所などが)審理する、裁く
法院將審判這起案件。 (Fǎyuàn jiāng shěnpàn zhè qǐ ànjiàn.)
裁判所はこの事件を審理するだろう。
他希望得到公正的審判 (Tā xīwàng dédào gōngzhèng de shěnpàn.)
彼は公正な裁判を受けることを望んでいる。
法官正在審判被告。 (Fǎguān zhèngzài shěnpàn bèigào.)
裁判官は被告を審理している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 17:00