名詞
📝 人や物のすぐ近くの場所を指す。
他總是把手機帶在身邊。
(Tā zǒng shì bǎ shǒujī dài zài shēnbiān.)
彼はいつも携帯電話を身近に持っている。
請把重要的文件放在身邊。
(Qǐng bǎ zhòngyào de wénjiàn fàng zài shēnbiān.)
重要な書類をそばに置いてください。
她喜歡把寵物養在身邊。
(Tā xǐhuān bǎ chǒngwù yǎng zài shēnbiān.)
彼女はペットを身近で飼うのが好きだ。
⚖️ 類義語との比較
'身邊'は人や物のすぐ近くの場所を指し、より個人的な空間や関係性を含意することが多い。'旁邊'はより物理的な位置関係を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
