動詞
📖 離合詞。動詞「燒」と名詞「香」が結合した形。間に他の語句を入れることはできない。「燒香」全体で一つの動詞句として機能する。
1
線香を焚く、お香を焚く
📝 主に宗教的な儀式や祈願、またはリラックスのために行われる。
她每天早上都會在家裡燒香拜佛。
(Tā měi tiān zǎoshang dōu huì zài jiālǐ shāo xiāng bài fó.)
彼女は毎朝家でお香を焚いて仏を拝む。
在寺廟裡，人們虔誠地燒香祈福。
(Zài sìmiào lǐ, rénmen qiánchéng de shāo xiāng qífú.)
お寺では、人々は虔ましく線香を焚いて幸福を祈る。
他燒香的動作非常熟練。
(Tā shāo xiāng de dòngzuò fēicháng shúliàn.)
彼がお香を焚く動作は非常に熟練している。
為了祈求考試順利，他特地去廟裡燒香。
(Wèile qíqiú kǎoshì shùnlì, tā tèdì qù miào lǐ shāo xiāng.)
試験が順調に進むように祈るため、彼はわざわざお寺でお香を焚きに行った。
你燒香了嗎？
(Nǐ shāo xiāng le ma?)
お香は焚きましたか？
我沒有燒香。
(Wǒ méiyǒu shāo xiāng.)
私はお香を焚いていません。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:55
広告エリア (Detail Footer)
