普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

順利

v1
shùnlì ㄕ ㄨㄣˋ ㄌㄧˋ

形容詞
📖 「很」を伴うことが多い。文末に「的」を付ける場合もある。重ね型は一般的ではない。
1 滞りなく進む、成功する、うまくいっている
📝 物事が計画通りに進み、障害がない様子を表す。
祝您旅途順利 (Zhù nín lǚtú shùnlì.)
ご旅行が順調でありますようお祈り申し上げます。
希望這次的考試能夠順利通過。 (Xīwàng zhè cì de kǎoshì nénggòu shùnlì tōngguò.)
今回の試験が順調に合格できることを願っています。
一切都很順利,請放心。 (Yíqiè dōu hěn shùnlì, qǐng fàngxīn.)
全て順調に進んでいますので、ご安心ください。
會議進行得很順利 (Huìyì jìnxíng de hěn shùnlì.)
会議は順調に進みました。

⚖️ 類義語との比較

「順遂」は、物事が思い通りに進み、何の障害もない状態をより強調する。「順暢」は、流れが滞りなくスムーズであることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite