普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

實地

v1
shídì ㄕˊ ㄉㄧˋ

副詞
1 実際に、実地で、現場で
📝 理論や計画ではなく、実際の状況や場所で行われることを示す。
這項研究需要到農場進行實地考察。 (Zhè xiàng yánjiū xūyào dào nóngchǎng jìnxíng shídì kǎochá.)
この研究は農場に行って実地調査を行う必要がある。
我們應該多去實地看看,了解真實情況。 (Wǒmen yīnggāi duō qù shídì kànkan, liǎojiě zhēnshí qíngkuàng.)
私たちはもっと現場に行って、実際の状況を理解すべきだ。
這是一個實地演練的機會。 (Zhè shì yī ge shídì yǎnliàn de jīhuì.)
これは実地演習の機会だ。

⚖️ 類義語との比較

「實地」は、理論や机上の空論ではなく、実際の場所や状況で行われることを強調する副詞です。大陸普通話でも同様に使われます。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/20 10:33