動詞
📖 TOCFL分類: Vst(状態他動詞(心理・認知を表す。知道/喜歡/愛/想 等))。否定形は「沒有涉嫌」または「未曾涉嫌」など。目的語は犯罪行為や疑わしい行為。
1
（犯罪や不正行為を）疑われる、容疑がかかる
📝 主に法律や報道で使われる。公的な機関が、ある人物や組織が何らかの犯罪行為に関与した疑いがある場合に用いる。
他涉嫌貪污，已被檢調單位約談。
(Tā shèxián tāntī, yǐ bèi jiǎndiào dānwèi yuē tán.)
彼は汚職の疑いがかけられ、検察当局に事情聴取を求められた。
這家公司涉嫌詐騙，警方已展開調查。
(Zhè jiā gōngsī shèxián zhàpiàn, jǐngfāng yǐ zhǎnkāi diàochá.)
この会社は詐欺の疑いがかけられており、警察は捜査を開始した。
檢察官認為他涉嫌重大，裁定羈押。
(Jiǎncháguān rènwéi tā shèxián zhòngdà, cáidìng jīyā.)
検察官は彼に重大な嫌疑があると判断し、勾留を決定した。
這名嫌犯否認所有對他的指控，聲稱自己並未涉嫌任何不法行為。
(Zhè míng xiánfàn fǒurèn suǒyǒu duì tā de zhǐkòng, shēngchēng zìjǐ bìng wèi shèxián rènhé bùfǎ xíngwéi.)
この容疑者は全ての告訴を否認し、自身はいかなる不正行為にも関与していないと主張した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:57
広告エリア (Detail Footer)
