普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

射擊

v1
shèjí ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ

動詞
📖 否定形:不射擊、沒射擊。目的語:直接目的語を取る。補語「得」:射擊得準、射擊得快。重ね型:射擊射擊。可能補語:射擊得到、射擊不到。離合詞:なし。
1 銃器や弓矢などで、弾丸や矢を発射する。射撃する。
士兵們正在進行實彈射擊訓練。 (Shìbīngmen zhèngzài jìnxíng shídàn shèjí xùnliàn.)
兵士たちは実弾射撃訓練を行っている。
他擅長射擊,百發百中。 (Tā shàncháng shèjí, bǎifābǎizhōng.)
彼は射撃が得意で、百発百中だ。
請勿在禁區內射擊 (Qǐng wù zài jìnqū nèi shèjí.)
禁止区域内での射撃はしないでください。
這次射擊的準度很高。 (Zhè cì shèjí de zhǔndù hěn gāo.)
今回の射撃の精度は非常に高い。
他們學會了如何精準地射擊 (Tāmen xuéhuì le rúhé jīngzhǔn de shèjí.)
彼らはどのように正確に射撃するかを学んだ。
射擊得這麼快,是怎麼辦到的? (Nǐ shèjí de zhème kuài, shì zěnme bàn dào de?)
あなたはこんなに速く射撃できるが、どうやってやったのか?
2 比喩的に、目標に向かって攻撃したり、非難したりする。
他的言論像箭一樣,直射擊到人們的心靈。 (Tā de yánlùn xiàng jiàn yīyàng, zhí shèjí dào rénmen de xīnlíng.)
彼の発言は矢のように、人々の心に直接突き刺さった。
這項政策的目的是射擊到貧富差距的問題。 (Zhè xiàng zhèngcè de mùdì shì shèjí dào pínfù chājù de wèntí.)
この政策の目的は、貧富の格差の問題を狙い撃ちにすることだ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:56