𝕏 LINE FB

寺ㄙˋ院ㄩㄢˋ

sìyuàn ㄙˋ ㄩㄢˋ

名詞

1 量座 / 間寺院、仏寺

📝 僧尼が住み修行する仏の施設。台湾では道教や民間信仰の廟を「廟」「宮」と呼び、仏教のものをこう呼び分けるのが一般で、佛光山や中台禪寺などがよく知られる。

這座寺院清幽寧靜。 (Zhè zuò sìyuàn qīngyōu níngjìng.)

この寺院は清らかで静かである。

寺院裡每天都有早課。 (Sìyuàn lǐ měitiān dōu yǒu zǎokè.)

寺院では毎日、朝のお勤めがある。

台灣的寺院與道教廟宇有所不同。 (Táiwān de sìyuàn yǔ Dàojiào miàoyǔ yǒusuǒ bùtóng.)

台湾の寺院と道教の廟とは趣を異にする。

⚖️ 類義語との比較

「寺院」は僧尼が住み修行する仏の施設を指す。台湾では道教や民間信仰の廟を「廟」「宮」と呼び、仏教のものをこう呼び分けるのが一般である。「道觀」は道教の施設、「禪寺」は禅門の寺を指す語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 04:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「寺院」を他の辞書で調べる (8件)