動詞
📖 自動詞(Vi)。目的語をとらない動作動詞。
否定形: 不 rǎng
重ね型: rǎng rǎng
1
（大声で）わめく、どなる、叫ぶ
📝 主に不満や怒り、要求などを大声で表現する様子を表す。
孩子餓了，在地上大聲嚷嚷。
(Háizi è le, zài dìshang dàshēng rǎng rǎng.)
子供がお腹を空かせて、床で大声でわめいている。
他不停地嚷，大家都聽見了。
(Tā bù tíng de rǎng, dàjiā dōu tīngjiàn le.)
彼は絶えずわめき、皆が聞こえた。
別在這兒嚷。
(Bié zài zhèr rǎng.)
ここでわめくな。
他生氣地嚷了起來。
(Tā shēngqì de rǎng le qǐlái.)
彼は怒ってわめき出した。
她不滿地嚷著要玩具。
(Tā bù mǎn de rǎng zhe yào wánjù.)
彼女は不満げに、おもちゃを欲しがってわめいていた。
⚖️ 類義語との比較
「嚷」は主に不満や要求などを大声で表現する際に用いられるのに対し、「叫」はより広範な「声を出す」という意味で使われる。例えば、喜びや驚きで声を出す場合にも「叫」は使えるが、「嚷」は通常、否定的な感情を伴う。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:40
広告エリア (Detail Footer)
