普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

日益

v1
rìyì ㄖˋ ㄧˋ

副詞
1 日に日に、ますます、次第に
📝 程度が次第に進む様子を表す。
他的中文日益進步。 (Tā de Zhōngwén rìyì jìnbù.)
彼の中国語は日に日に進歩している。
環境污染日益嚴重。 (Huánjìng wūrǎn rìyì yánzhòng.)
環境汚染はますます深刻になっている。
隨著科技的發展,我們的生活日益便利。 (Suízhe kējì de fāzhǎn, wǒmen de shēnghuó rìyì biànlì.)
科学技術の発展とともに、私たちの生活は次第に便利になっている。

⚖️ 類義語との比較

「日益」は「ますます」「次第に」という意味で、程度が徐々に進む様子を表す副詞です。主に良い方向への変化(進歩、発展、便利など)にも、悪い方向への変化(深刻、悪化など)にも使われます。類義語としては「一天天」や「越來越」がありますが、「日益」の方がやや改まった表現です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:45