普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄖㄣˊㄒㄧㄣ

rénxīn ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 人心、人々の心、民心
人心難測,我們無法完全了解別人的想法。 (Rénxīn náncè, wǒmen wúfǎ wánquán liáojiě biérén de xiǎngfǎ.)
人の心は測りがたく、私たちは他人の考えを完全に理解することはできません。
這項政策的實施,對人心產生了很大的影響。 (Zhè xiàng zhèngcè de shíshī, duì rénxīn chǎnshēng le hěn dà de yǐngxiǎng.)
この政策の実施は、人々の心に大きな影響を与えました。
爭取人心是政治人物的重要課題。 (Zhēngqǔ rénxīn shì zhèngzhì rénwù de zhòngyào kètí.)
人心を得ることは政治家にとって重要な課題です。

💬 慣用表現

人心惶惶
人心が不安で落ち着かない様子、世情が騒然としている様子
例:地震過後,整個城市人心惶惶,大家都在擔心餘震。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 08:39 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ