名詞
1
人の世、この世
📝 人が生きるこの世界。「離開人世」は亡くなることを遠回しに述べる言い方で、台湾では訃報や追悼の文章に用いられる改まった表現である。
他上個月離開了人世。
(Tā shàng ge yuè líkāi le rénshì.)
彼は先月この世を去った。
人世無常，要珍惜當下。
(Rénshì wúcháng, yào zhēnxī dāngxià.)
人の世は移ろいやすく、今この時を大切にすべきである。
這幅畫描繪了人世的悲歡。
(Zhè fú huà miáohuì le rénshì de bēihuān.)
この絵は人の世の悲喜を描き出している。
⚖️ 類義語との比較
「人世」は人が生きるこの世界を指し、「離開人世」は亡くなることを遠回しに述べる言い方として、台湾の訃報や追悼の文章に用いられる。「人間」も同じくこの世を指すが、日本語の「人間（ひと）」とは意味が異なる点に注意が要る。「塵世」は仏教の色を帯びた語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 14:00
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「人世」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
