普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

熱潮

v1
rècháo ㄖㄜˋ ㄔㄠˊ

名詞
1 / (一時的な)熱狂、ブーム、流行
📝 ある特定の事柄や現象に対して、多くの人々が一時的に熱中したり、流行したりする様子を表す。
這股追星熱潮席捲了整個亞洲。 (Zhè gǔ zhuīxīng rècháo xíjuǎn le zhěnggè Yàzhōu.)
このスター追いの熱狂はアジア全体を席巻した。
最近掀起一股環保的熱潮 (Zuìjìn xiānqǐ yī gǔ huánbǎo de rècháo.)
最近、環境保護のブームが巻き起こっている。
這款遊戲的熱潮已經過了。 (Zhè kuǎn yóuxì de rècháo yǐjīng guò le.)
このゲームのブームはすでに過ぎ去った。

⚖️ 類義語との比較

「熱潮」は一時的で激しい熱狂やブームを指すのに対し、「潮流」はより長期的な傾向や流れを表すことが多い。また、「風潮」は社会的な流行や雰囲気の変化を指す場合に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:41