動詞
📖 否定は「不」。「強調了」のように「了」を伴うことが多い。目的語は動詞の後に置かれる。重ね型「強調強調」は一般的ではない。
1
（言葉や行動で）ある事柄を特に際立たせる、重要であることを示す
老師強調了考試的重點。
(Lǎoshī qiángdiào le kǎoshì de zhòngdiǎn.)
先生は試験の要点を強調しました。
他在演講中強調了環保的重要性。
(Tā zài yǎnjiǎng zhōng qiángdiào le huánbǎo de zhòngyàoxìng.)
彼は講演の中で環境保護の重要性を強調しました。
這次會議強調了合作的重要性。
(Zhè cì huìyì qiángdiào le hézuò de zhòngyàoxìng.)
今回の会議では協力の重要性が強調されました。
請強調一下這個部分的內容。
(Qǐng qiángdiào yíxià zhège bùfen de nèiróng.)
この部分の内容を強調してください。
⚖️ 類義語との比較
「著重」は、ある事柄に重点を置く、という意味合いが強く、より内面的なニュアンスを持つ。「凸顯」は、目立たせる、際立たせるという意味で、視覚的な要素を含む場合もある。「強調」は、言葉や行動で、ある事柄の重要性や特徴を際立たせる、という広い意味で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
