普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

取材

v1
qǔcái ㄑㄩˇ ㄘㄞˊ

形容詞
📖 性質・状態を表す。述語として用いる場合、通常「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 (人が)取られる、採用される、スカウトされる
📝 主に人材や才能が対象となる。
這位年輕的運動員很有潛力,一定會被球隊取材 (Zhè wèi niánqīng de yùndòngyuán hěn yǒu qiánlì, yīdìng huì bèi qiúduì qǔcái.)
この若い選手はポテンシャルが高く、必ずチームにスカウトされるだろう。
公司正在積極取材有經驗的程式設計師。 (Gōngsī zhèngzài jījí qǔcái yǒu jīngyàn de chéngshì shèjìshī.)
会社は経験豊富なプログラマーを積極的に採用しようとしている。
這次的選秀會,許多球隊都希望取材到優秀的球員。 (Zhè cì de xuǎnxiù huì, xǔduō qiúduì dōu xīwàng qǔcái dào yōuxiù de qiúyuán.)
今回のドラフト会議では、多くのチームが良い選手を獲得したいと願っている。

⚖️ 類義語との比較

「取材」は主に人材や才能が対象であり、それが採用されたり、スカウトされたりする状態を表す形容詞的な用法が中心である。一方、「採訪」は主に記者などが情報収集のために人に会って話を聞く行為を指す動詞である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:36