普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

乞丐

v1
qǐgài ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ

名詞
1 物乞い、ホームレス
📝 路上で物乞いをする人や、住む場所のない人を指す。
這位乞丐看起來很可憐。 (Zhè wèi qǐgài kàn qǐlái hěn kělián.)
この物乞いはとてもかわいそうに見える。
他每天都在街角向路人乞討。 (Tā měitiān dōu zài jiējiǎo xiàng lùrén qǐtǎo.)
彼は毎日街角で通行人に物乞いをしている。
許多乞丐在城市裡遊蕩。 (Xǔduō qǐgài zài chéngshì lǐ yóudàng.)
多くのホームレスが街をさまよっている。

⚖️ 類義語との比較

「乞丐」は一般的に物乞いをする人を指し、ホームレスの状態も含む場合がある。台湾では「遊民」という言葉もホームレスを指す場合に使われるが、「乞丐」はより直接的に物乞い行為やその人を指すニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:22