🔊 「他」は軽声
限定詞
1
他の、ほかの
📝 名詞を修飾し、それ以外のものを指す。
這是我的書，那本是其他人的。
(Zhè shì wǒ de shū, nà běn shì qítā rén de.)
これは私の本で、あの本は他の人のものです。
除了這個問題，還有其他需要討論的嗎？
(Chúle zhège wèntí, hái yǒu qítā xūyào tǎolùn de ma?)
この問題以外に、他に議論すべきことはありますか？
請不要打擾其他客人。
(Qǐng bùyào dǎrǎo qítā kèrén.)
他のお客様の邪魔をしないでください。
代詞
1
その他、ほか
📝 名詞句として用いられる。
他對其他很感興趣。
(Tā duì qítā hěn gǎn xìngqù.)
彼はその他（の事柄）にとても興味がある。
這些是我的意見，其他你們自己決定。
(Zhèxiē shì wǒ de yìjiàn, qítā nǐmen zìjǐ juédìng.)
これらは私の意見です。その他は皆さんが自分で決めてください。
⚖️ 類義語との比較
「另外」は、あるものに加えて、さらに別のものを指す場合や、補足的な意味合いで使われることが多い。「別的」は「其他」とほぼ同義で、より口語的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
