普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄧˋㄌㄧㄤˋ

qìliàng ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ
🔊 「量」は度量の意で liàng(ㄌㄧㄤˋ)と読む

名詞
1 器量、度量、人としての大きさ
📝 人を受け入れ、物事に動じない心の広さ。台湾では人物評に「器量狹小」「有器量」の形で用いられ、指導者の資質を論じる文脈にも現れる改まった語である。
他很有器量,從不記恨。 (Tā hěn yǒu qìliàng, cóng bú jìhèn.)
彼は度量が大きく、恨みを抱いたことがない。
器量狹小的人難成大事。 (Qìliàng xiáxiǎo de rén nán chéng dàshì.)
度量の狭い者は大事を成しがたい。
領導者的器量影響整個團隊。 (Lǐngdǎozhě de qìliàng yǐngxiǎng zhěnggè tuánduì.)
導く者の度量は組織全体に影響する。

⚖️ 類義語との比較

「器量」は人を受け入れ、物事に動じない心の広さを指す。台湾では人物評に「器量狹小」「有器量」の形で用いられ、指導者の資質を論じる文脈にも現れる改まった語である。「雅量」は人の過ちを許す広さ、「小心眼」が心の狭さを表す口語の対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:29 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ