普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

皮帶

v1
pídài ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ

名詞
1 ベルト、帯
📝 ズボンやスカートなどを吊るすためのもの、または装飾用の帯。
這條皮帶是真皮的。 (Zhè tiáo pídài shì zhēnpí de.)
このベルトは本革製です。
他忘了繫皮帶就出門了。 (Tā wàng le jì pídài jiù chūmén le.)
彼はベルトを締めるのを忘れて出かけてしまった。
這件洋裝配一條細皮帶會更好看。 (Zhè jiàn yángzhuāng pèi yī tiáo xì pídài huì gèng hǎokàn.)
このワンピースには細いベルトを合わせるともっと素敵になるでしょう。

⚖️ 類義語との比較

「腰帶」はベルト全般を指すが、「皮帶」は特に革製のベルトを指すことが多い。ただし、日常会話では「皮帶」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite