動詞
📖 離合詞。動詞「排」と目的語「隊」が結合した形。間に他の語句を入れることはできない。否定は「不排隊」。
1
列に並ぶ、順番を待つ
請大家不要推擠，要乖乖排隊。
(Qǐng dàjiā bùyào tuījǐ, yào guāiguāi páiduì.)
皆さん、押さないで、ちゃんと並んでください。
買票的人很多，我們得排隊。
(Mǎi piào de rén hěn duō, wǒmen děi páiduì.)
切符を買う人がとても多いので、私たちは並ばなければなりません。
他總是第一個來排隊。
(Tā zǒng shì dì yī ge lái páiduì.)
彼はいつも一番に来て並びます。
我們排隊等了半小時才輪到。
(Wǒmen páiduì děng le bàn xiǎoshí cái lún dào.)
私たちは30分並んでようやく順番が来ました。
這家店的生意很好，門口總是排著長長的隊。
(Zhè jiā diàn de shēngyì hěn hǎo, ménkǒu zǒng shì páizhe chángcháng de duì.)
この店の商売はとても良く、入り口にはいつも長い列ができています。
請您先到那邊登記，然後再來這裡排隊。
(Qǐng nín xiān dào nàbiān dēngjì, ránhòu zài lái zhèlǐ páiduì.)
まずあちらで登録してから、こちらへ来て並んでください。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 21:01
広告エリア (Detail Footer)
